Theatre director Jenny Sealey has claimed deaf and disabled theatre workers are shut out of press nights because they aren't fully accessible.