“Personal Enemy,” the play John Osborne wrote in 1953 with Anthony Creighton, deals with anti-Communist paranoia and homosexual persecution.
