Mr. Morton, who plays Rowan Pope on "Scandal," returns to the theater in "Turn Me Loose," which is about the comedian and activist Dick Gregory.
