Under the new direction of Rex Daugherty, "Wild Sky," staged in private homes, is warm and inventive.
