George C. Wolfe's "Shuffle Along or the Making of the Musical Sensation of 1921 and All That Followed," is a history lesson wrapped in a vivid theatrical entertainment wrapped in a rebuke.