Ms. McKechnie, who is more a dancer than a singer, delivered an enlightening survey of that formidable Broadway team's songwriting output.
