The residue of a trademark fight hangs over the annual stage adaptation of Harper Lee's novel in Monroeville.
