Secrets and lies are the very lifeblood of family dramas, and they course through "After the Revolution," which opened last night in a Playwrights Horizons presentation.
