Anne Washburn looked to an obscure constellation for the title of her play, "Antlia Pneumatica." It means "air pump."