In a belated New York City debut, Reggie Cheong-Leen's play examining a culture clash not usually seen in American drama proves to be an absorbing if flawed work.
