Arts organisations in Northern Ireland have been warned of new funding cuts ahead of a planned 5.7% reduction to the Arts Council