Lisa Dwan's performance of these Beckett pieces in a totally darkened theater is powerful and, in the case of Not I, deliciously revelatory.