Independent producers are short-changing audiences by spending less on the production values of touring shows, a leading regional producer has claimed. Tracey