In the play, written by Laura Eason, two writers at a bed-and-breakfast have chemistry, but the most intriguing moments take place after the sex.