"The Just" is Camus' intricate grapple with the pointlessness of terror, and while passionate and tense in parts, it leaves the audience aloof.