The show, which has played for seven years on the West End, has changed the National Theater and perhaps the industry.