The evidence of the last two decades " during which English National Opera has flip-flopped from one financial crisis to another " would appear