Two siblings, one highhanded and the other free-spirited, form the core of Dreamcatcher theater's staging of John Kolvenbach's work.