Step backstage at a West End theatre and you cross a threshold: all the gold gilt grandeur at the front just ends.