The final Kander and Ebb musical, The Scottsboro Boys (* * * out of four), now in its Broadway premiere, seems determined to challenge even the most sophisticated and inured audiences.