The Globe Theatre's Merry Wives of Windsor is a kind of juice cleanse for the theatrically besotted, overdosed, and/or toxified.