Soulpepper production is a twist on Cyrano de Bergerac in which skin colour is what keeps lovers apart.