Lightly comedic thriller North By Northwest looks glossy and grand in the larger space of the State Theatre in Melbourne.