Jeremy Tiang's adaptation of Cao Xueqin's sprawling 18th-century novel about an aristocratic family focuses on a love story.
