What's real and what's fake comes up more than once in Lauren Gunderson's exasperating drama "I and You."
