As a tremendously exciting new season begins at the New York City Opera, general manager and artistic director George Steel waxes enthusiastic