In her concert, which opened Lincoln Center's American Songbook series, Ms. Williams projected the persona of a hard-working, self-possessed entertainer.
