Clad in a hospital gown and a baseball cap to hide her hair loss, Dr. Vivian Bearing guides us through the last stages of her