The two have created their dances as part of Women Who Move Us, a program new to Dance Theater of Harlem.