A pre-20th century play will be performed at the Old Red Lion Theatre for the first time in three years as part