Eric Rosen and Matt Sax's must-see musical combines hip-hop and rap with Shakespearean themes of jealousy and power.