As the prim, prudish, pontificating spinster Edna Birch in television's Emmerdale, Shirley Stelfox policed the moral health of the fictional Yorkshire village
