Part 1 of Mr. Jahnke's trilogy, arriving via Hotel Savant almost five years after Part 3, brings fairy-tale Greek drama to BAM Fisher.