Tony Kushner is one of the last public intellectuals left standing in the theater—or America. Heavy is the head that wears that crown.