Changes to the book in Rodgers and Hammerstein's Cinderella don't sit well, but sparkling cast and magical moments make up for that.