The designer Fitz Patton explains how he created the sounds for this warmly reviewed play, from a dull roar to jangling metal.
