Tony Award winner Robert Lindsay lends charm to the title role of Martin Sherman's surprisingly flat biographical drama about the Greek shipping magnate.