Master of None is an exercise in emotionally intelligent storytelling that delves into the real lives of its characters.