In this Broadway adaptation of Stephen King's thriller, Bruce Willis infuses his captive bedridden character with a wisecracking stoicism.