This musical version of the fabled Horatio Algers books is hopelessly old-fashioned—but in a good way.