On the centennial of Mr. Miller's birth, a look at how designers are capturing the powerful spirit of his plays with simplicity and brawn.
