"Dada Woof Papa Hot" is a glossy distant cousin of the landmark 1968 gay play "The Boys in the Band."
