"Kinky Boots" will return to Playhouse Square's Connor Palace for a six-day run beginning Tuesday, Aug. 23.