A scene from A. R. Gurney's comedy about a man and his feisty new dog, on Broadway at the Cort Theater.