One audience member described the atmosphere as "more like a football match" than a night at the theatre