Two new shows, a comedy by Ken Ludwig and a musical by Richard Oberacker, evoke the light and dark sides of bygone eras.