I was recently in an audience that, egged on by a charismatic performance artist, engaged in some noisy banter that edged perilously