American Conservatory Theater production plays up the nostalgia in this portrait of the playwright as a young man.
