Two women of opposing temperaments share a room in a retirement home, in David Lindsay-Abaire's play, from the Manhattan Theater Club.