The two-time Tony winner and star of TV Land's Younger strips down and talks about what it means to turn 40, her style challenges, and her not-so-secret Taylor Swift fandom.